Repercusión de los dispositivos móviles en la atención de enfermería a usuarios en estado crítico / Repercussion of mobile devices on nursing care for users in critical state

Introducción: actualmente en los hospitales de México, especialmente en las áreas de cuidados críticos, se ha incrementado el uso de dispositivos móviles de comunicación, repercutiendo en el cuidado del paciente; esto pudiera representar no solamente un distractor, sino una fuente portadora de gérmenes. Objetivo: evaluar la repercusión de los dispositivos móviles en la atención de enfermería a usuarios en estado crítico. Métodos: estudio descriptivo, trasversal; donde fueron medidos los tiempos de interrupción del cuidado de enfermería en el uso de dispositivos móviles de comunicación; se describió la exposición de estos artefactos con los equipos biomédicos por medio de una guía observacional, además se tomó muestra de los dispositivos móviles para su cultivo en agar nutritivo. Resultados: el 75,00 por ciento de los enfermeros estudiados hacían uso de los dispositivos móviles dentro de su jornada laboral; el 68,00 por ciento hizo uso de algún dispositivo móvil mientras realizaba alguna actividad con el paciente; el 64,00 por ciento tenía contacto con equipo biomédico; el 100,00 por ciento no se lavaba las manos antes y después de usarlos; en el 100,00 por ciento de las muestras tomadas y cultivadas hubo crecimiento Unidades Formadoras de Colonias a las 48 horas. Conclusiones: los dispositivos móviles son distractores, adictivos y cuentan con carga bacteriológica, esto afecta en la atención directa al paciente, su uso aún no está regulado; por esta razón sería importante considerar limitar el uso en las unidades de cuidados críticos, esto ayudara a brindar una mejor atención viéndose reflejado en la seguridad del paciente(AU)

Introduction: In Mexico hospitals today, especially in critical care areas, the use of mobile devices of communication has increased, which has had a repercussion on the care for the patient; this could represent not only a distracting aspect, but a germ-bearing source. Objective: Assess the repercussion of mobile devices on nursing care for user in critical state. Methods: cross-sectional, descriptive study in which we measured the interruption times for nursing care in the use of mobile devices of communication; we described the exposition of this artifacts with biomedical equipment by means of an observational guide, we also took sample of mobile devices for their culture in a nutrient agar. Results: 75.00 percentof the studied nurses used mobile devices within their working day; 68.00 percent used any mobile device while doing any activity with the patient; 64.00 percent had contact with biomedical equipment; 100.00 percent did not wash their hands before or after using them; in the 100.00 percent of the samples taken and cultured there were colonies growing after 48 hours. Conclusions: Mobile devices are distracting, addictive and have bacteriologic charge, which affects the direct care for the patient, their use is not regulated; therefore, it would be important to consider limiting their use in critical care units, which will help provide better attention reflected on the patient's safety(AU)

Repercusión de los dispositivos móviles en la atención de enfermería a usuarios en estado crítico / Repercussion of mobile devices on nursing care for users in critical state

Introducción: actualmente en los hospitales de México, especialmente en las áreas de cuidados críticos, se ha incrementado el uso de dispositivos móviles de comunicación, repercutiendo en el cuidado del paciente; esto pudiera representar no solamente un distractor, sino una fuente portadora de gérmenes. Objetivo: evaluar la repercusión de los dispositivos móviles en la atención de enfermería a usuarios en estado crítico. Métodos: estudio descriptivo, trasversal; donde fueron medidos los tiempos de interrupción del cuidado de enfermería en el uso de dispositivos móviles de comunicación; se describió la exposición de estos artefactos con los equipos biomédicos por medio de una guía observacional, además se tomó muestra de los dispositivos móviles para su cultivo en agar nutritivo. Resultados: el 75,00 por ciento de los enfermeros estudiados hacían uso de los dispositivos móviles dentro de su jornada laboral; el 68,00 por ciento hizo uso de algún dispositivo móvil mientras realizaba alguna actividad con el paciente; el 64,00 por ciento tenía contacto con equipo biomédico; el 100,00 por ciento no se lavaba las manos antes y después de usarlos; en el 100,00 por ciento de las muestras tomadas y cultivadas hubo crecimiento Unidades Formadoras de Colonias a las 48 horas. Conclusiones: los dispositivos móviles son distractores, adictivos y cuentan con carga bacteriológica, esto afecta en la atención directa al paciente, su uso aún no está regulado; por esta razón sería importante considerar limitar el uso en las unidades de cuidados críticos, esto ayudara a brindar una mejor atención viéndose reflejado en la seguridad del paciente(AU)

Introduction: In Mexico hospitals today, especially in critical care areas, the use of mobile devices of communication has increased, which has had a repercussion on the care for the patient; this could represent not only a distracting aspect, but a germ-bearing source. Objective: Assess the repercussion of mobile devices on nursing care for user in critical state. Methods: cross-sectional, descriptive study in which we measured the interruption times for nursing care in the use of mobile devices of communication; we described the exposition of this artifacts with biomedical equipment by means of an observational guide, we also took sample of mobile devices for their culture in a nutrient agar. Results: 75.00 percentof the studied nurses used mobile devices within their working day; 68.00 percent used any mobile device while doing any activity with the patient; 64.00 percent had contact with biomedical equipment; 100.00 percent did not wash their hands before or after using them; in the 100.00 percent of the samples taken and cultured there were colonies growing after 48 hours. Conclusions: Mobile devices are distracting, addictive and have bacteriologic charge, which affects the direct care for the patient, their use is not regulated; therefore, it would be important to consider limiting their use in critical care units, which will help provide better attention reflected on the patient's safety(AU)